题大小孤山李之世 · 明孤山两片石，分峙蠡湖中。 地控三江险，波连九派通。 断鳌悬左右，卓剑并雌雄。 开凿何年始，川流尽汇东。 ♥ 0白话文译文两座孤山如同两块巨石，分别矗立在鄱阳湖中。地势扼守着三江的险要，波涛连通着九条河流。如同断开的巨鳌悬在左右，又像一对宝剑并立，雌雄相望。不知是何年开凿而成，只见所有江河最终都向东流去。