黄无悔挽词四首

陈师道 ·

敏慧仍江夏,风流更妙年。 贫焚酒家券,病得里胥钱。 精爽来鹰隼,清明泻涧瀍。 无儿传素业,有泪彻黄泉。 骨秀神仙数,诗清雅颂才。 识高悬日月,韵胜脱尘埃。 去就堪同事,摧残尽一哀。 了知天上去,不似世间来。 志大期千里,身宜置一丘。 英词真盖世,爽气已横秋。 地要黄金骨,天成白玉楼。 平生斲泥手,斤斧恐长休。 玉箸凝潮后,丝桐艺业馀。 远涂憎早悟,旷度得中疏。 子逝今何遽,吾生孰与居。 岂无文士传,未有茂陵书。

白话文译文

他聪明慧敏如江夏才子,风华正茂在美好年华。贫穷时烧掉酒家欠条,生病时得到里胥资助。精神爽朗如鹰隼敏锐,清明如涧瀍之水倾泻。没有儿子传承家业,泪水直流到黄泉。骨相清秀似神仙,诗才清新如雅颂。见识高远如日月悬空,韵致超脱尘世。离去和留下的同事都值得怀念,摧残之中尽是哀伤。明白他是去了天上,不像世间凡人。志向远大期望千里,身体却宜安置于一丘。英妙的词章真盖世,爽朗之气已横秋。大地需要他的黄金骨,天成白玉楼般的仙居。平生如巧匠之手,斧斤恐怕长久休息。眼泪凝滞如潮后,琴艺是业余爱好。远途憎恨过早领悟,旷达度日得以疏远。你逝去为何如此匆忙,我此生与谁同居?岂能没有文士传颂,但未有如茂陵书般的记载。