松叶酒歌寄梁安宅
道人赠我松叶酒，味似琼浆色琼玖。
咽之骨爽神魂清，令我寿同金石久。
我生疏懒无所能，瘦皮黏骨危崚嶒。
病来啖药犹啖水，梦寐恍惚风中灯。
常闻徂徕有嘉木，玄醴涤濯黄露沐。
上有菟丝扬翠旌，下有茯苓蹲白鹿。
咀华嚼叶咽以津，岁久定化肠为筋。
便从偓佺觐黄帝，身骑肉角青骐驎。
我欲求之百忧集，满眼蚊蝇随出入。
踆乌箭逝纤阿急，日暮空瞻邓林泣。
道人此酒还有方，我欲与子同徜徉。
世上神仙亦何限，留侯辟谷应未晚。
白话文译文
有位道人赠我松叶酒， 滋味如仙酿，色泽似美玉。 饮下它骨节清爽神魂澄澈， 使我寿命如金石般长久。我平生散漫无所长， 瘦得皮包骨头嶙峋耸立。 病时服药如同饮水般无效， 梦中总似风里残灯恍惚迷离。早听说徂徕山有灵秀树木， 受天地甘露沐浴涤荡。 树梢有菟丝子摇曳如翠旗， 根下有白茯苓静卧似卧鹿。若将花叶嚼碎融入津液， 年深月久定能化肠为韧筋。 便可随仙人偓佺拜谒黄帝， 身骑生肉角的青色麒麟。我想寻这仙方却百忧交集， 满眼纷乱如蚊蝇出入不息。 太阳如飞箭驰过、时光匆匆， 暮色里空对邓林枉自悲泣。道人此酒原有秘方传承， 我愿与你共求自在逍遥。 人间神仙何其多啊—— 学张良辟谷修仙，此刻也不算晚！