都下逢友人问讯

丘浚 ·

京国忽相见,苍茫问起居。 如何三载别,不寄一行书。 共讶鬓毛改,自怜生计疏。 故人应笑我,未得赋归欤。

白话文译文

在京城忽然与你相遇,恍惚间彼此问候近况。为何分别三年之久,却连一封书信都不曾寄来?我们共同惊讶鬓发已白,我自叹生计潦倒疏懒。老友大概会笑我,至今未能辞官归去。