入关历阳道中却寄舍弟

杜荀鹤 ·

求名日苦辛,日望日荣亲。 落叶山中路,秋霖马上人。 晨昏知汝道,诗酒卫吾身。 自笑抛麋鹿,长安拟醉春。

白话文译文

为求功名日日奔波苦辛,总盼着能光耀门庭慰藉双亲。山中路上铺满萧萧落叶,秋雨绵绵打湿马上行人。早知你早晚都在牵挂我的路途,唯有写诗饮酒方能守护此身。自笑我竟抛却山林自在生涯,打算去长安城里醉卧一春。