猛虎行
露不择狭斜室，疲不策果下骀。
果下岂难驱，下流每见推。
指远跻北地，厉驾肃舆台。
耳乱幽崖风，目惊腐草埃。
昆疑搏猛虎，子勋弃黄能。
惫流聚渔罟，诡野多猎媒。
援涕不胜言，去去陟崔嵬。
高步应龙俱，长啸鸣凤谐。
吾生既自惜，不乐睹所哀。
如彼千仞桐，何为才不才。
白话文译文
露水不会嫌弃偏僻的角落，疲倦时也不会驱使劣马。劣马难道难以驾驭吗？地位卑微的人却常常被推举。我指向远方，北上攀登高地，严厉地驾驭车马，让随从保持肃静。耳边是幽深山谷的风声，眼前是腐烂草地的尘埃。昆吾想要搏杀猛虎，子勋却抛弃了黄能。疲惫的河流汇聚着渔网，诡秘的荒野里藏着许多诱捕的机关。我擦着眼泪，说不尽心中话语，走吧走吧，攀上那高峻的山峦。大步前行，仿佛与应龙同行；长啸高歌，仿佛与鸣凤相和。我既然珍惜自己的生命，就不愿看到那些悲哀的景象。就像那千仞高的梧桐树，何必追问它是有才还是无才呢。