沟泥二首

张耒 ·

沟泥不可步,况复雨清晨。 下直休半日,闭门闲晚春。 著书聊尔耳,隐市笑徒云。 买酒待新月,奈兹千里云。 不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。 雨已标新杏,春犹遗老樗。 风光习暖事,云物或寒除。 颇复撩诗句,时时漫与书。

白话文译文

沟中积水污泥难行,何况清晨又落雨。当值下班休半日,闭门静享晚春意。著书不过是随意,隐于市井笑谈虚。买酒欲待新月升,奈何千里浓云聚。不嫌巷中多泥泞,独自打扫寂寥居。春雨已染新杏艳,春色犹留老樗枝。风光渐染暖意事,云色变幻寒尽时。常被撩动诗心起,不时随性写几句。