谷进士宴归图歌
五城十楼春窈窕，九衢夜半人行少。
月高醉客金鞭垂，花簇银鞍弄騕袅。
我皇九载罗豪英，坐收四百皆才名。
四百人中见谷生，绿袍白面谁不惊。
谷生自昔中州士，布衣三来谒天子。
十年读书梁王台，一日走马长安市。
长安钟鼓声入云，相逢却避新郎君。
赤鲲在天振羽翼，神骏得路超凡群。
呜呼此图人共羡，已识君身不贫贱。
万言莫忘北阙书，千载常记南宫宴，呜呼此图人共羡。
白话文译文
五城十楼里春光烂漫，京城的大街深夜时分行人稀少。月儿高悬，醉酒的客人垂下金鞭，马匹装饰着花簇和银鞍，悠然漫步。我皇在位九年，广纳天下英才，一下子收纳了四百位才子，全都名声显赫。在这四百人中见到了谷生，他身着绿袍、面如白玉，谁见了不惊叹。谷生原本是中原的士子，以布衣之身三次来拜见天子。他在梁王台苦读十年书，一朝之间骑马奔驰在长安街上。长安的钟鼓声直入云霄，相逢的人却都避让这位新科进士。就像赤鲲在天际振翅高飞，神骏的马匹得路超脱凡尘。唉，这幅图画人人羡慕，已经知道您不会一直贫贱。万言书莫忘了北阙的奏章，千年后也常记起南宫的盛宴。唉，这幅图画人人羡慕。