送李昭叙移黎阳都监归洛省亲
与君非旧识，倾盖便相亲。
共事林泉郡，忘归南北人。
煮茶流水曲，载酒后湖漘。
未觉游从厌，空惊别恨新。
濒河今重地，知己旧元臣。
洛下闻鸡犬，家书不浃旬。
西还倚门罢，北渡羽书频。
忠孝传家事，风流待一振。
白话文译文
与你虽非旧日相识，一见倾心便觉亲近。共事于这政事清闲的山城，忘了你我本是南北异乡人。曾在潺潺溪畔煮茶对饮，也乘船在后湖边上载酒同游。从不觉往来同游心生厌，此刻却空自惊觉别愁新涌。黄河边如今是重要疆域，你这旧日贤臣恰得知音。想象你回乡后洛阳的鸡犬之声相闻，家书不到十日便能寄达。西归侍奉双亲暂别政务，北疆却频传告急的军书。忠孝本是你们世代相传的家风，期待你风采卓然重振门庭。