钟小吏
忠臣必世有,烈女何代无。
卓彼钟小吏忠烈,夫妇俱生同室庐。
死同穴此心,一誓永不渝。
奈何一朝遭丧乱,六合四海驰兵车。
湘南草贼威颇振,湖广舟师气尤粗。
据袁陷吉旋破赣,百官窜匿民剪屠。
驱令降服共剽劫,军中指点烦所图。
钟文大骂恶贼怒,肯将麟骥随牛驴。
忠肝义胆弥激烈,贼乃甚怒刳其躯。
其妻见之亦号呼,投井长溺从其夫。
后来死者亦无数,坚钢直节谁能如。
我朝开国天所命,我皇建业地所扶。
大军昼夜急西土,神收电扫不足除。
春风熙熙转寒谷,甘雨沛沛充旱墟。
危者以安流者止,唯有死者无由苏。
嗟哉钟文不可得,死去当随巡远居。
伤哉其妻亦莫得,列传所载皆相逾。
借令国史一遗落,此人此死真何辜。
此人此死真何辜,一为钟文歌只且。
奸謏比比秽青史,可灭钟文夫妇欤。
白话文译文
忠臣每个时代都有,烈女哪个朝代没有?出众的钟小吏如此忠烈,夫妇活着时同住一屋,死后也要同穴,这个誓言永不改变。无奈有一天遭遇战乱,天下四方战车奔驰。湘南的草贼威势大振,湖广的水军气焰更嚣张。占据袁州攻陷吉州又攻破赣州,官员逃窜百姓被屠杀。逼迫人们投降一起抢劫,军中指挥谋划各种事务。钟文大骂,恶贼发怒,怎肯让麒麟良马跟随牛驴?忠肝义胆更加激烈,贼人非常愤怒剖开他的身体。他的妻子见了也大声哭喊,投井长溺追随丈夫。后来死去的人也多得无数,但像这样坚贞刚直的节操谁能比得上?我朝开国是上天所命,我皇建立基业是大地所扶持。大军日夜急赴西边,神速如闪电扫荡,仍不足以清除所有。春风和暖吹转寒冷山谷,甘雨充沛浇灌干旱废墟。危险的人得以安定,流离的人得以止息,只有死去的人无法复活。可叹啊钟文不可再得,死后应当追随张巡、许远居于一处。悲伤啊他的妻子也不可再得,史书列传记载的人都超过他们?假如国史一旦遗漏,这个人的这种死法真是何等冤枉!这个人的这种死法真是何等冤枉,我为此为钟文歌唱罢了。奸佞小人比比皆是污秽史册,难道能抹灭钟文夫妇吗?