观盛化吟
纷纷五代乱离间，一旦云开复见天。
草木百年新雨露，车书万里旧山川。
寻常巷陌犹簪绂，取次园亭亦管弦。
人老太平春未老，莺花无害日高眠。
吾曹养拙赖明时，为幸居多宁不知。
天下英才中遁迹，人间好景处开眉。
生来只惯见丰稔，老去未尝经乱离。
五事历将前代举，帝尧而下固无之。
白话文译文
在纷乱五代离乱的岁月间，一旦云雾散开重见朗朗青天。 草木历经百年沐浴着新的雨露，万里山河恢复了统一的车轨文书与旧日容颜。 寻常街巷里依然有官员往来，随意的园亭中也响起管弦乐声悠扬。 人虽老去但太平盛世如春天不老，黄莺与花朵无害，白日高悬时尽可安然入眠。 我们这些人能安居乐业全依赖这清明时代，以此幸运居处怎能不心怀感恩？ 天下的英才在此隐遁踪迹，人间的美好景致处处令人眉开眼笑。 生来只习惯看见丰收富足，到老也未曾经历战乱流离。 将前代的盛世一一列举比较，从帝尧以来确实没有这般太平景象。