送梁山人元珍游武夷二首 其二

欧必元 ·

潮生风急海门秋,尊酒那堪绾别愁。 白眼乍为交臂失,青山谁共比肩游。 蒸霞远结千层气,瀑布斜分九曲流。 玉女峰前如拾草,可能飞梦记刀头。

白话文译文

潮水上涨,秋风急吹在海门,举杯饮酒也难以挽住离别的愁绪。刚结交的朋友转眼就要失去,今后还有谁能与我一同游历青山?远方的云霞蒸腾,结成层层气象,瀑布倾斜而下,分成九曲溪流。你到了玉女峰前,若是捡拾花草,或许能在梦中记起我,就像刀环上的思念一样。