明叔惠示二颂云见七佛偈似有警觉乃是向道之端发于此故以二颂为报 其一

黄庭坚 ·

山川围宴坐,日月转庭隅。 般若寻常事,如来卧起俱。 多闻成外道,只是守凡夫。 欲听虚空教,须弥作鼓桴。

白话文译文

青山环绕着我安然静坐,日月在院墙边交替轮转。智慧本是日常中事,如来之境就在起居之间。若只追求博学多闻反易迷失正道,一味固守旧念终究还是凡夫。想要聆听虚空深处的教诲,且看那巍峨须弥山正化作击鼓的槌棒。