六月六日赋寿赵瀫师相公沈夫人
紫阁玑衡重，彤轩宠眷频。
仙媛逢设帨，上相复垂绅。
花甲初中日，天书再降辰。
昔参香案吏，今护宰官身。
窈窕宜君子，温柔娱老臣。
周祯歌八士，孔瑞叶双麟。
曾说金为母，遥闻玉是人。
勋华无衮阙，黼黻有针神。
内膳桃分荐，宫奁花正新。
云軿朝绛节，凤吹沸霞茵。
节步悬垂棘，摇珠缀大秦。
翠帏团紫气，金屋贮长春。
且献西方颂，宁论东海尘。
愿言永怙恃，终自愧陶甄。
白话文译文
紫微宫的天象仪衡星闪耀，帝王的恩宠频繁降临。仙姿绰约的夫人恰逢寿诞之日，宰相大人又恭敬地整肃衣冠。花甲之年刚过中旬，天子的诏书再次降下。昔日曾在天子身边掌管奏章，如今守护着宰相的尊贵身份。温婉贤淑正合君子之配，柔顺欢欣令老臣倍感愉悦。周朝祥瑞歌颂八位贤士，孔子吉兆应验双麟之说。曾听说金母是长寿象征，又听闻玉人乃神仙姿容。功勋华美无缺如帝王礼服，锦绣纹饰中暗藏针线之神。内膳房中献上仙桃，妆奁中鲜花正吐芬芳。云车驾着清晨的彩旗，凤箫声弥漫霞光铺就的坐席。佩玉缓步，悬垂的棘枝饰物轻摇，珍珠串缀如大秦宝珠般璀璨。翠色帷帐环绕紫气祥云，金屋中永驻明媚春光。暂且献上西王母的长寿颂歌，何必谈论东海变桑田的沧桑。只愿永远依靠您的庇佑，终究羞愧自己不过是凡俗陶匠般拙劣。