泉上

于慎行 ·

偶坐泉上石,暂与人境隔。 天光涵清虚,水木有佳色。 心对游鱼閒,目送孤云白。 凉飙山际生,微雨天欲夕。

白话文译文

偶尔坐在泉边的石头上,暂时与尘世隔绝。天光映照在清澈的泉水中,水光树影显得格外清幽。心绪随着游鱼悠然自得,目光追随着天边孤云的白影。凉风从山间吹来,微雨飘落,天色渐近黄昏。