玉河堤上见新月时入直署中

欧大任 ·

弦月纤纤照马蹄,竹书犹把署中栖。 沟前垂柳穿林影,禁里新莺过水啼。 缇骑纷随秦苑北,朱旂深护汉宫西。 倦游不记长安道,一望关河怨解携。

白话文译文

一弯细细的弦月照着马蹄,我还在官署中拿着竹简文书忙碌。沟渠前垂柳的影子穿过树林,宫禁中的新莺飞过水面啼叫。锦衣骑士纷纷跟随在秦苑北边,红色旗帜深深护卫着汉宫西侧。厌倦了奔波,记不清长安的道路,遥望关河,只怨恨离别。