寓言

韦庄 ·

为儒逢世乱,吾道欲何之。 学剑已应晚,归山今又迟。 故人三载别,明月两乡悲。 惆怅沧江上,星星鬓有丝。

白话文译文

生在乱世偏为儒生, 前路该去向何方? 如今学剑已太晚, 想要归隐又觉迟。故人一别三年整, 明月照两地,各自心伤。独立沧江惆怅望, 唯见鬓边白发,如星点点凉。