冰雪封途马蹄踏之铿然有声杨慎 · 明积雪层冰路百盘，银杯逐马玉鸣銮。 老狂不怕玄冬冷，呵手挥毫兴未阑。 ♥ 0白话文译文厚厚的积雪和层层坚冰覆盖着盘旋百转的山路，马蹄踏过冰雪，发出清脆的声响，如同银杯相碰、玉銮鸣响。我这狂放的老头儿不怕深冬的严寒，呵着冻僵的手挥笔写诗，兴致正浓，毫无衰减。