木兰花慢

程节斋 ·

瑶池开宴后,问甚处、赋蟠桃。 有砌底芝兰,涧边苹藻,淑德方高。 闺中秀、林下气,是寻常空委蓬蒿。 相映鱼轩黄绶,行膺鸾锦金罗。 自惭半子误恩多。 所祝意如何。 愿台星旁映,寿星齐照,乐自陶陶。 芝田阆风何在,但从今、岁岁此高歌。 敬上一卮为寿,神仙九酝香醪。

白话文译文

瑶池仙宴散后,何处还能赋写蟠桃诗章?阶下芝兰幽香,溪边苹藻清芳,皆映衬着您崇高的品德与温良。闺秀风华,林下气度,岂能任其埋没在荒野草莽?鱼轩华车映照着黄色绶带,您将身披鸾凤锦罗,沐浴荣光。我这半子常愧受恩深重,该如何表达衷心祈望?愿文昌星旁照,寿星辉耀,安乐陶陶永驻身旁。仙境芝田阆风何处寻?但求从今往后,岁岁共唱这祝寿辞章。谨献玉杯为您祝寿,满斟九转神仙佳酿。