夜坐
良夜何悠悠，北风何飕飕。
玄云翳微月，河汉西南流。
揽衣步高堂，顾念远林邱。
川涂漫浩浩，岁月忽如遒。
埙篪有遗叹，陟岵多离忧。
居人惜婉娈，游子在道周。
岂无相娱乐，沉思未能休。
白话文译文
美好的夜晚多么漫长，北风吹得多么凄凉。乌云遮蔽了淡淡的月光，银河向西南方向流淌。我披衣起身在高堂上徘徊，心中思念着远方的山丘林莽。道路与水路漫无边际，岁月忽然间匆匆逝去。埙篪的乐声里藏着遗恨，登高望远满心是离别的忧伤。家中的人珍惜温馨的时光，远行的游子却还在旅途奔忙。难道没有欢乐可以共享？只是深沉的思绪无法止息。