用山谷上东坡韵与冯黎州 其一

李流谦 ·

赐履圣贤地,专征翰墨场。 藜然本非照,昏幽自蒙光。 醍醐有真液,薝卜无别香。 座当百尺楼,馀子但庑廊。 誉毁不可劫,造物能雌黄。 简编熟古人,见公盖未尝。 彭黥非韩敌,或可噪其旁。 公有八纮罝,就猎庸何伤。

白话文译文

被赐予圣贤之地,专注于文墨场中。藜杖本非照明物,昏暗中自有光芒。醍醐蕴含真精华,薝卜花香无他样。座位高居百尺楼,他人只在廊庑旁。赞誉毁谤不可动,造物主能定评章。熟读古籍知古人,未见如公这般贤良。彭黥难敌韩信勇,或可旁边助威扬。公有八方覆盖网,行猎之事又何妨?