除夕

陆游 ·

炽炭炉中百药香,屠苏煎酒代椒觞。 明朝赖是无来客,雪后泥深一尺强。

白话文译文

小炉里的炭火烧得正旺,煎药的香气满室飘荡, 热好的屠苏酒代替椒酒,我们把杯中的年味细细品尝。幸好明日没有客人来访, 你看那积雪未消,路上的泥泞怕有一尺多深——正可围炉闲话家常。