十月二日假馆下径罗氏庄予兄弟所寓相距若东西家喜赋一首柬子中子彦

刘崧 ·

畏途暂喜出深山,僻地初便候野关。 逖矣风尘千嶂外,依然兄弟一堂间。 共寻绝涧樵薪去,相望空村负米还。 斜日频来看稚子,满庭霜树叶斑斑。

白话文译文

畏惧的路途上,暂得欢喜走出深山,偏僻之地才初次适宜在野外的关隘歇息。风尘遥远,已在千重山峦之外,但依然能与兄弟欢聚一堂。我们一起沿着绝壁溪涧去砍柴,又彼此遥望,在空旷的村落背着米归来。夕阳一次次照看着年幼的孩子,满庭院里,经霜的树叶斑斑驳驳。