石冈沐公希甫挽诗

杨慎 ·

几醉锦筵金叵罗,忽骑天驷上天河。 霸陵犹记将军猎,沛邑能忘猛士歌。 春寒泽畔经过少,日暮山阳涕泪多。 露薤霜蒿悲自古,蹊桃营柳柰君何。

白话文译文

几次在锦筵上捧着金杯畅饮,忽然间却骑着天马飞上了天河。霸陵依然记得将军昔日打猎的英姿,沛邑又怎能忘记猛士高歌的豪情。春寒时节,水泽边经过的人很少;日暮时分,山阳道上落下的眼泪却很多。露水中的薤草、霜下的蒿草,自古就令人悲伤;如今小径的桃花、营地的柳树,纵然依旧,又能拿你怎么办呢?