王淑莘文学以感遇诗一首见贻即步元韵奉和三章志赠
久曾吾丧我，羁旅幸依人。
饮酒何妨畅，论交可入神。
闭门风雪急，阅世水云屯。
一卷南华乐，翛然得共亲。
相逢俱未易，乞食对何人。
绝意忘牛马，中宵近鬼神。
事销吾道泰，世乱客途屯。
珍重王居士，诗篇许独亲。
雪意寒侵烛，窗光欲照人。
翻书存古雅，自诵每伤神。
事业材宜隽，经纶道用屯。
知君原落落，努力可娱亲。
白话文译文
长久以来，我已忘却了自我，漂泊在外，幸好有友人相依。饮酒何妨尽兴，论交可至心神相通。关门闭户，风雪正急，看世间沧桑如云水聚散。手捧一卷《南华经》，悠然自得，与古人亲近。相遇本就不易，面对何人能乞食求安？超然物外，忘却是牛是马，深夜里仿佛与鬼神相近。世事消解，我的道途日渐安泰；时局动荡，客居之路却更显艰辛。珍重啊，王居士，你的诗篇值得我独自亲近。寒意侵透烛光，窗外雪光映照人影。翻读古籍，品味古雅，独自吟诵每每伤神。立身行事当有才华，经世济民需守时运。我知道你本就不凡，努力向上，足以让亲人欣慰。