赋石龙山

刘崧 ·

柳氏堂前石,崭岩故似龙。 泥沙排异质,烟雾失奇踪。 槛竹秋阴覆,阶苔夕雨封。 鳌溪未能往,凝想最高峰。

白话文译文

柳家厅堂前的那块石头,高峻突兀,形状好似一条龙。泥沙中显露出它奇特的质地,烟雾里却看不清它神奇的踪迹。栏杆边的竹子被秋日的阴影覆盖着,台阶上的青苔被傍晚的雨水封住了。我未能前往鳌溪,只能凝神遥想那座最高的山峰。