次韵和崔公孺国博西亭感怀

韩琦 ·

常虚西馆待高贤,一见襟怀两释然。 且叩真诠期进道,不论衰鬓逐凋年。 顽金在矿须当变,逸骥无鞭亦自前。 相叩屡辞虽未得,已齐朝市与林泉。

白话文译文

常空着西厢书房等候贤士到来,初见你便觉胸怀豁然开朗。且探讨真理真谛以求精进学问,不在意鬓发渐白年华老去。未炼的金在矿中终将变化,不须鞭策的骏马自会向前。虽屡次推辞官职未能如愿,心境已同隐于朝市山林无异。