八月会饮大云江楼和韵

区越 ·

倚杖屏西向水湄,几般閒事触心机。 清歌自恐惊林木,长笑犹妨骇鹿麋。 行酒赋诗情款款,攀枝摘实橘离离。 合欢更尽登临兴,弦管无劳又拭衣。

白话文译文

拄着拐杖站在屏风西边,面对着水岸,几件闲事触动了心中的思绪。清亮的歌声自己担心会惊扰林中的飞鸟,长久的笑声还怕会吓到山间的鹿麋。饮酒行诗,情意绵绵,攀折枝条摘取果实,橘子挂满枝头。大家一同尽兴,享受登高览胜的乐趣,乐声不必再奏,也无需再整理衣襟。