瓶花

李正民 ·

折得寒梅全未开,铜瓶贮水养根荄。 临鸾竞洗晨妆面,疑是春风入户来。

白话文译文

折来梅花时枝头还满是未绽的蓓蕾, 铜瓶中注入清水细心供养它的根脉。晨妆初罢的女子对镜争相簪上梅朵, 忽觉满室春意流转,原是东风悄然入户来。