答天民韵三首
三春风雨似梅天，欲过苏端履错然。
阿阁不闻仪彩凤，郊关是处有饥鸢。
秫荒乏酿茶为酒，鱼熟难赊米当钱。
见说卦爻增著述，研池滴露费摩编。
春归无路入遥天，怅别江云思惘然。
蕙帐夜閒悲独鹤，柳塘水暖浴双鸢。
鱼供鲑菜难谋酒，米比真珠不论钱。
海上阴晴犹未卜，檐花时复落芸编。
朱岩溪上水如天，花气熏人昼欲然。
山意生成归草木，春心飞跃见鱼鸢。
酒边豪句多千首，客里悭囊罄一钱。
几欲携家谋卜筑，草茅无地得诛编。
白话文译文
第一首： 暮春风雨像黄梅天般缠绵， 想去拜访你却步履错杂难前。华丽的楼阁不见凤凰来仪， 城郊荒野处处盘旋着饥馑的鸢。高粱歉收无酒可酿只能以茶代饮， 鱼已煮好却无米为炊权把米当钱。听闻你正在增补卦爻潜心著述， 研磨池墨蘸取夜露费心推敲书编。第二首： 春天归去无路可通遥远的天际， 怅望江云离别愁思恍惚难言。蕙帐夜间空寂独鹤对月哀鸣， 柳塘水暖双双鸢鸟嬉戏翩跹。鱼虾可供菜肴却难换得浊酒， 米粒珍贵如珍珠不计价钱。海上阴晴变幻尚且难以预料， 檐边落花时时飘洒在书卷之间。第三首： 朱岩溪上春水倒映碧空如天， 花香熏染衣衫白昼也似醉酣。山峦吐露生机归还草木青翠， 春心跃动如见游鱼飞鸢相欢。酒酣时豪迈诗句曾成千百首， 客居囊中羞涩早已不剩一钱。几度想携家眷寻地安居筑舍， 无奈荒草丛生无处拓土修编。