寄呈苍梧黄卧庵刺史

何巩道 · 明末清初

郡城山色接长河,五马翩翩动玉珂。 独典大邦黄绶贵,下交穷谷布衣多。 比邻久达舟车路,入国先闻女士歌。 愿受一尘江树里,绕门秋水尽恩波。

白话文译文

郡城的山色与长长的河流相连,五匹骏马翩翩而行,马笼头上的玉珂发出清脆的声响。您独自掌管着大郡,身佩尊贵的黄色绶带,却屈尊与穷乡僻壤的布衣百姓多有交往。邻近的地方早已开通了舟车往来的道路,一进入您的辖地,就先听到女士们传唱的歌声。我愿化作一粒微尘,栖身于江畔的树林里,那环绕门前的秋水,处处都流淌着您的恩泽。