寄刘东山五首次国贤韵 其二

吴俨 · 明

东山归东山，东山今益高。 荆薪煮白石，心逸亡身劳。 清风不用买，明月时可招。 今日靖节翁，何必仍姓陶。

白话文译文

东山啊，你回到了东山，如今东山显得更加高峻了。你砍来荆条做柴火，煮着白石，内心安逸，身体也不再劳累。清风不用花钱买，明月随时可以招来相伴。如今的这位靖节先生，又何必非要姓陶呢？