再和 其二

吴景奎 ·

一幅吟笺写八分,风神萧远过羊欣。 兰苕翡翠偏怜我,锦绣琅玕莫报君。 江上草堂连野竹,山幽桂树倚秋云。 高情自得沧洲趣,欸乃渔歌隔岸闻。

白话文译文

这张诗笺上写着八分书体,风骨清逸更胜过书法家羊欣。如同兰草间的翠鸟偏爱幽居的我,您赠我锦绣美玉般诗文我却难以为报。看江边草堂连接着野竹丛生,深山桂树静静依偎在秋云之畔。怀抱高雅情趣自得江湖烟波逸趣,隔岸传来渔夫摇橹的歌声悠悠。