睡蝶

秦善 ·

春条萦恨正依依,睡倚红香思欲迷。 墙外不惊飞絮起,窗前偏却小莺啼。 庄周晓梦成寥寞,金谷春游益倦栖。 解意东风忽吹醒,寻芳人在画栏西。

白话文译文

春天的枝条缠绕着愁绪,依依不舍,蝴蝶倚着红香陷入沉睡,思绪迷离。墙外飘飞的柳絮惊扰不了它的梦,窗前却偏偏有小莺啼叫。庄周晓梦已化作孤寂,金谷园的春游更让它疲倦栖息。善解人意的东风忽然将它吹醒,寻芳的人儿正在画栏的西边。