龙津驿问程

王济元 ·

夜泊龙津驿,西风落雁愁。 半衾浑似水,圆月渐如钩。 雨雪三驰阪,关河七易舟。 晚来问行客,前路尚悠悠。

白话文译文

夜晚停泊在龙津驿,西风萧瑟,孤雁南飞惹人愁。半床被子冷得像水浸过,圆月渐渐变成弯钩。冒着雨雪三次翻过山坡,渡过关河换了七次船。傍晚时向路人打听前路,远方依然漫长而渺茫。