樵归纪兴

陈振家 · 当代

黄尘满脸汗沾衣,斫罢薪荛踏径归。 斜日半山黄犊卧,清风一涧翠禽飞。 只求岩壑襟怀畅,不管身家粒芥微。 博习多文非白费,好将韵句颂蓬扉。

白话文译文

满脸黄尘,汗水沾湿了衣衫,砍完了柴草,沿着山路回家。夕阳斜照在半山腰,黄牛犊卧在草地上,清风吹过溪涧,翠绿的鸟儿飞翔。只求在山林间心胸舒畅,不管自己家里那些琐碎小事。多读书多学习并不是白费功夫,正好可以用诗句来歌颂这简陋的茅屋。