卜算子

陈永正 · 当代

楼角压重云,今夜人孤处。 昨夜同看月正圆,后夜愁风雨。 好梦有时成,好事能成否。 不见南园满树花,只见花盈路。

白话文译文

楼角压着层层乌云,今夜我独自一人。昨夜还曾一起看那圆月,后夜又该担忧风雨来临。好梦有时能够实现,可好事终究能否成真?看不见南园满树繁花,只看见落花铺满了路径。