竹枝词 其四

胡俨 ·

荷叶亭亭秋色阑,露珠风荡不成团。 自怜颜色非前日,羞把新妆临水看。

白话文译文

荷叶高高挺立,秋色已近阑珊,露珠被风吹动,再也无法聚成圆团。自己怜惜容颜已不如从前,羞于再对着水面打量这新妆的模样。