寄送石钧父二首
凤麟元德产，阅世自深根。
士岂无公论，人宜有达尊。
三山聊袖手，九折未惊魂。
瓦砾看珠贝，先声到塞垣。
再见非无分，相逢自昔缘。
牛峰留满岁，鹤峤别经年。
师友今尤惜，书题远尚传。
蔡山连越巂，细认落鸿边。
白话文译文
凤凰与麒麟般的美德天生， 经历岁月扎根愈深。贤士岂会缺乏公正评价， 人间应有显达尊荣。面对三山暂且袖手旁观， 九曲险途也未曾惊心。瓦砾堆中识得珍珠宝贝， 你的美名早已传遍边城。再度相见并非没有缘分， 往昔相逢早是命定因果。牛峰山下共度整整一载， 鹤峤分别又过几度春秋。师友之情如今愈发珍惜， 远方仍有书信往来传讯。蔡山蜿蜒连接着越巂之地， 凝神辨认那落鸿的天际。