磐石崖下泛舟 其二

顾璘 ·

群峰积翠水萦回,仙舸分明画里来。 百丈澄潭摇草树,半空磐磴见楼台。 风流赤壁谁应继,潦倒沧洲晚未回。 闻道西畴秋稼好,不妨迂叟日衔杯。

白话文译文

群峰苍翠层层叠叠,流水蜿蜒曲折回旋,仿佛有仙船从画中驶来。百丈深的清澈潭水摇动着岸边草木的倒影,半空中的石阶上隐约可见楼台。当年赤壁夜游的风流雅事,如今有谁能接续?而我潦倒于江湖之间,直到傍晚仍未归去。听说西边田里的秋稻长势喜人,不如让我这迂腐老汉每天举杯畅饮。