新月篇庞尚鹏 · 明西郊雨过月初生，浩荡乾坤阴复晴。 云帘捲尽玉钩横，天门遥望泰阶平。 铜龙漏下报初更，极北关山处处明。 曾憎朔方传箭夜，黄沙碛里听秋声。 ♥ 0白话文译文西郊的雨停了，月亮刚刚升起，广阔的天地间从阴转晴。云彩像帘子一样被卷尽，露出弯弯的月牙如玉钩横挂，遥望天门，仿佛看见泰阶星象平正。铜龙漏壶滴落，报出初更时分，极北边关的山岭处处被月光照亮。曾经憎恨北方边境传递箭令的夜晚，那时在黄沙荒漠里，只能静静聆听秋天的风声。