村居杂咏和卢方伯
地僻无车马，柴门绿藓封。
鸟栖常择木，云起欲从龙。
涉世书千卷，谈天意万重。
石床秋草乱，晞发倚长松。
纷纷时事改，世路欲何之。
雨雪青山暗，风霆白日移。
却怜投笔早，应恨挂冠迟。
载酒空亭晚，玄谈得我师。
正喜太平日，同为田舍翁。
焚书谢政府，开径长秋蓬。
已任头颅改，休嗟杼轴空。
希夷传睡法，高枕许谁同。
白话文译文
住的地方偏僻，没有车马往来，柴门上长满了绿色的苔藓。鸟儿栖息时常常挑选合适的树木，云彩升腾时仿佛要追随飞龙。我读过千卷书来应对世事，谈论天理时心中有无尽的想法。石床上秋天的野草杂乱，我披散着头发靠在长松旁。世事变幻纷纷扰扰，人生道路该往哪里去呢？雨雪天里青山显得昏暗，风雷中太阳也移动了位置。只后悔当初投笔从戎太早，更遗憾辞官归隐太迟。傍晚时分带着酒来到空亭，与高谈玄理的人成了我的老师。正欣喜于太平日子，一起做乡间老农。烧掉书籍辞谢官府，开辟的小径长满了秋天的蓬草。已经任凭头发斑白，不要叹息织机空空。希夷先生传授了睡卧之法，高枕无忧又有谁能与我相同？