寄杨开府 其二黎民表 · 明柏府棱棱画戟寒，照人风采惠文冠。 斗牛下挟双龙气，湖海还将一柱看。 略地昔曾收徼外，佩符先已靖诸蛮。 扫门何处头俱白，矫首凌烟愧短翰。 ♥ 0白话文译文御史府中画戟森森透着寒意，你的风采如惠文冠般光芒照人。星宿间仿佛挟带着双龙的气势，在湖海间被视作中流砥柱一般。当年曾征战边关收复疆土，佩带符节早已平定南方诸蛮。如今我头发已白，不知该往何处登门拜访？仰望凌烟阁，只惭愧自己笔墨浅薄。