九日王云庵参戎招集东皋即事二首 其二

陈恭尹 · 明末清初

东皋昔是登临地,令节兼逢作赋才。 草木始衰吾已老,溪山无恙首重回。 荒台久埽秦佗迹,寝庙仍为汉将开。 或重于生今益信,当年弓剑未南来。

白话文译文

东皋往日是登高望远的地方,恰逢佳节又遇上能诗善文的才人。草木开始凋零而我已衰老,溪山依然无恙我重新归来。荒废的高台早已扫去秦佗的遗迹,祭祀的庙堂仍为汉将敞开。人有时比生命更珍贵如今更信服,当年南征的弓剑并未带到南方来。