溪亭春日二首
嘤嘤春哢沸青郊，老鹤翛然独在皋。
澹沲和风眠五柳，冲融暖日醉三桃。
尽输乐事归妍唱，肯把牢愁寄续骚。
想得旧游时入梦，西堂春草未应薅。
岂不怀归蜀道难，故来溪上税浮骖。
新诗功次日迁九，潜圣仪刑昼接三。
窗竹有情陪素隐，园花无赖恣红酣。
要将云淡风轻句，参请宗门老晦庵。
白话文译文
春日郊野处处是嘤嘤鸟鸣如沸， 唯有老鹤悠然独立在水边高地。陶潜般的闲适在和风柳荫下小憩， 暖意融融的日光醉了三桃花枝。将所有乐事都交付给美妙的歌咏， 怎肯把羁旅愁绪寄予断续的离骚？ 想必旧日同游常常潜入梦境， 西堂前的春草啊，还不到薅除时。岂不向往归去？奈何蜀道艰难， 特意来这溪边卸下奔波的车马。新诗写成，功业如日渐升于九天， 仰慕先贤风范，昼夜追思不断。窗前翠竹有情，陪伴这素净隐居， 园中鲜花烂漫，恣意绽放着红酣。定要将这云淡风轻的悠然心境， 呈与宗门那位德高望重的老晦庵。