四月二日二首 其一

吴景奎 ·

衰晚闻边警,苍黄欲断魂。 徵兵防列郡,带甲满中原。 老去身多病,忧来眼倍昏。 此邦犹乐土,吾得守柴门。

白话文译文

人到晚年忽闻边境告急,慌乱间几乎魂飞魄散。各州郡忙着征调兵卒,披甲的将士涌满中原。老来身体多病缠身,忧患时分双眼倍加昏花。唯有此地尚算安乐的所在,我还能守着自家简陋的柴门。