清远阻雨闻警黄衷 · 明江驿萧条江水明,卷旌聊此辍王程。 千山送雨风霆壮,四野传烽寇盗横。 骑吏羽书乘传去,丁夫宵柝傍船鸣。 家人莫怪还坚卧,利害年来渐饱更。 ♥ 0白话文译文江边的驿站冷冷清清,江水清澈明亮。我卷起军旗,暂且在这里停下王命的行程。千山间送来了大雨,风雷声势猛烈;四野中传来烽火警报,盗匪横行无忌。骑马的官吏带着紧急文书乘驿车疾驰而去,服役的民夫在夜间敲着梆子,在船边声声作响。家人啊,不要埋怨我依然安卧不起,这些年来,人间的利害祸福,我早已渐渐饱尝、习以为常。