饮小修所携惠泉 其二

袁宗道 ·

竹里自烧铛,清烟淡林月。 一饮洗烦嚣,再饮沁毛发。

白话文译文

在竹林中自己支起茶铛烧水,淡淡的炊烟与林间月色交融。第一口茶饮下,洗去了内心的烦躁与尘嚣;再饮一口,清凉舒适之感仿佛沁入每一根发丝。