太常引

许有壬 ·

幽人早起赴池亭。 看初日、照娉婷。 风盖露珠倾。 又胜似、前时雨声。 水沉乡里,锦云深处,双桧插天青。 一叶钓舟轻。 似野渡、无人自横。

白话文译文

幽居的人清晨早起,漫步到池边亭台。仰望初升的朝阳,正映照着亭亭玉立的荷花。晨风拂过荷叶,露珠纷纷滚落。这清新之景,更胜往日雨声淅沥。在那水汽氤氲的乡间,锦绣云霞的深处,两株苍桧挺拔参天,直指蔚蓝。一叶扁舟轻泛水面,悠然自得,宛如荒野渡口,空无一人却自在横斜。