携公新栖仙掌峰诗以赠之 其三

屈大均 · 明末清初

一路从天井,螺旋出白云。 飞花床上乱,瀑水掌中分。 入定宜蝉响,閒行及鹿群。 莫教人看奕,仙日易斜曛。

白话文译文

一路从深邃的天井中走来,沿着螺旋的石阶穿出白云。飞花纷纷飘落在禅床上,瀑布水流在手掌般的峰间分流。入定禅修时,适宜聆听蝉声鸣响;悠闲漫步时,能与鹿群相伴同行。不要让人观看下棋对弈,仙家的时光容易在斜阳暮色中悄然流逝。